Manifest für Frieden: "Lysistrata" – Antimilitaristische Komödie von Aristophanes im Theater der 2Ufer - Ortenau Journal

18. Mai 2026
19:05
Wolfgang Huber

Kunst & Kultur

Manifest für Frieden: „Lysistrata“ – Antimilitaristische Komödie von Aristophanes im Theater der 2Ufer

Mit einer bissigen Mischung aus Satire, Musik und gesellschaftlicher Kritik bringt das Theater der 2Ufer im Sommer 2026 die berühmte Antikriegs-Komödie „Lysistrata“ auf die Bühne der Alten Kaffeerösterei in Kehl. In der Bearbeitung von Erich Fried erzählt das Stück von Frauen, die sich gegen Krieg und Gewalt stellen – mit einem ebenso provokanten wie humorvollen Plan. Regisseurin Ruth Dilles inszeniert Aristophanes’ Klassiker als kraftvolles Manifest für Frieden, weibliche Stärke und Zusammenhalt.

Kollektiver Sexstreik gegen den Krieg

„Lysistrata“ ist eine frühe feministische und antimilitaristische Komödie des griechischen Dramatikers Aristophanes, in der Bearbeitung des Dichters Erich Fried, die 411 v. Chr. uraufgeführt wurde. Das Stück handelt von der Athenerin Lysistrata, die die Frauen Griechenlands vereint, um den Peloponnesischen Krieg zu beenden. Ihr Plan: ein kollektiver Sexstreik – solange die Männer kämpfen, verweigern die Frauen ihnen jegliche sexuelle Zuwendung.

Der Peloponnesische Krieg (431 – 404 v. Chr.) war im Rahmen der zu Aristophanes bekannten Geografie ein Weltkrieg und hatte eine vernichtende Wirkung auf Wirtschaft und Politik, die Demokratie wurde zu Grabe getragen. Ähnlichkeiten zu unserer Gegenwart sind rein zufällig.

Machtvolle Friedensstifterinnen

Mit viel Humor und Satire kritisiert „Lysistrata“ den Krieg und stellt Frauen als machtvolle Friedensstifterinnen dar. Gerade die Übertreibung macht die Komödie so wirkungsvoll. Sie hält der Gesellschaft einen Spiegel vor und zeigt auf satirische Weise, wie absurd Krieg selbst ist – vielleicht sogar absurder als Lysistratas Plan. Die weibliche Macht wird gegen die männliche Macht der Gewalt eingesetzt. Durch die Kombination von Liedern, Tanz und Theater werden gegensätzliche Bilder erzeugt.

Regie: Ruth Dilles – Musikalische Leitung: Andreas Dilles – Ensemble des Theater der 2Ufer

„Lysistrata“

Termin: Premiere – Freitag, 10. Juli 2026

Ort: Alte Kaffeerösterei, Oststraße 13, 77694 Kehl – im Kehler Hafen (ca. 15 Gehminuten vom Bahnhof)

Veranstalter: Theater der 2 Ufer

Tickets: 18,– € über info@theater-der-zwei-ufer.de

Termine:

Freitag, den 10.07.2026	– 20:00 Uhr	– Alte Kaffeerösterei
Samstag, den 11.07.2026	– 20:00 Uhr	– Alte Kaffeerösterei
Freitag, den 17.07.2026	– 20:00 Uhr	– Alte Kaffeerösterei
Samstag, den 18.07.2026	– 20:00 Uhr	– Alte Kaffeerösterei
Sonntag, den 26.07.2026	– 18:00 Uhr	– Alte Kaffeerösterei

Info: Einspurige Fahrzeuge Vorsicht! Kurz vor der Alten Rösterei queren 2x Schienen die Fahrbahn – Sturzgefahr

Internet:

Website Theater der 2 Ufer

red/wh

Das könnte dich auch interessieren:

Jetzt GEWINNEN! Werde „Kreativster Geist des Monats“ beim neuen KI-Wettbewerb im Ortenau Journal!

Neuester Coup: Zweierpasch plant Live-Konzert mit Live-Recording auf dem Vogesen-Gipfel Hohneck

Podcast

Weitere Beiträge

Kunst & Kultur

Kabarett unter freiem Himmel: „Fidelius Waldvogel“ kommt erstmals auf den Spinnerhof nach Lautenbach

Traktor, Wanderbühne und jede Menge Schwarzwälder Charme: Kabarettist Martin Wangler alias „Fidelius Waldvogel“ macht auf seiner Sommertour 2026 erstmals Halt auf dem Spinnerhof in Lautenbach. Am 26. Juni erwartet die Besucher ein musikalischer Abend unter freiem Himmel mit seinem Programm „Land in Sicht“, begleitet von den „Waldvögeln“. Bereits vor dem Kabarett sorgen Live-Musik, regionale Spezialitäten und hofeigene Produkte für Festivalstimmung auf dem traditionsreichen Hof.

Arbeitswelt

Strukturelle Armut – Wenn Stärke zur Last wird: Die Realität vieler alleinerziehender Mütter in Deutschland

Armut hat viele Gesichter – eines davon schläft Nachts auf dem Sofa im Wohnzimmer. In ihrem Essay erzählt Sozialpädagogin Nicole Eppie Wagner die Geschichte alleinerziehender Mütter und stellt eine unbequeme Frage: Warum bewundern wir Frauen für ihre Stärke, wenn diese Stärke oft nur das Aushalten struktureller Benachteiligung bedeutet? Zwischen Armutsrisiko, Care-Arbeit und gesellschaftlichen Erwartungen zeichnet sie das Bild eines Systems, das Verantwortung den Müttern zuschiebt.

Eurodistrict

Übergabe von 350.000 Unterschriften für Schutz von Bargeld: Petition erreicht Europaparlament in Straßburg

Die Debatte um die Zukunft des Bargelds gewinnt in Europa an Schärfe. Während ab 2027 eine Bargeldobergrenze von 10.000 Euro gilt und der digitale Euro eingeführt werden soll, wächst bei vielen Bürgern die Sorge vor einer schleichenden Verdrängung von Banknoten und Münzen. Eine Petition mit 350.000 Unterstützern wurde nun im Europaparlament in Straßburg übergeben. Die Initiatoren fordern, Bargeld rechtlich genauso zu schützen wie den digitalen Euro. Öffentliche Einrichtungen schaffen derweil Fakten.

Kunst & Kultur

Von Malerei bis Skulptur: Neue Kunstveranstaltung „Tage der offenen Ateliers“ feiert Premiere in Ettenheim

Kunst entdecken, wo sie entsteht: Ende Juni verwandelt sich Ettenheim erstmals in eine offene Galerie. Bei den „Tagen der offenen Ateliers“ laden acht Künstlerinnen und Künstler Besucher dazu ein, ihre Arbeitsräume kennenzulernen und einen Blick hinter die Kulissen kreativer Prozesse zu werfen. Ergänzt wird das neue Kulturformat durch eine Gemeinschaftsausstellung im Rathaus. Ein besonderer Schwerpunkt liegt dabei auf dem Werk des 2025 verstorbenen Ettenheimer Malers Kurt Bildstein.

Kreispolitik

Aufbruch nach historischem Wahldebakel: Ortenauer SPD stellt sich hinter Cademartori und Mesarosch

Nach dem historischen Absturz der SPD bei der Landtagswahl sucht die Partei in Baden-Württemberg den Weg zurück zu alter Stärke. Die SPD Ortenau setzt dabei auf einen personellen Neuanfang und unterstützt die Bundestagsabgeordneten Isabel Cademartori und Robin Mesarosch als künftige Doppelspitze des Landesverbands. Aus Sicht des Kreisvorstands stehen beide für Aufbruch, Teamgeist und eine moderne Sozialdemokratie. Die Mitglieder entscheiden bis 15. Juni über die neue Führung.

Eurodistrict – Bilingue allemand / français

Racing Straßburg zwischen Euphorie und Zweifel: Erfolgsjahr mit zwei Halbfinals endet ohne Europacup-Ticket

Eine Saison voller Emotionen, Rekorde und europäischer Fußballnächte – und doch bleibt bei Racing Straßburg ein kleiner Stachel zurück. Trotz Halbfinals im französischen Pokal und in der Conference League verpasste der Club die erneute Qualifikation für Europa denkbar knapp. Präsident Marc Keller zieht dennoch eine positive Bilanz. Während die Euphorie rund um das dauerhaft ausverkaufte Meinau-Stadion anhält, sorgen drohende Abgänge begehrter Talente für neue Herausforderungen.